Форум
КИНО
Behemoth: Наш ответ Дэну Брауну
Мила Пантелеева: Старый фильм это - классический кино-шедевр. Ну зачем мерить по нему, есть же и другие точки отсчета.
Мила Пантелеева: .............................................
Ника Тырданова: Я тоже посмотрела... Мне, как потомственной донской казачке (родители моего папы и их предки из этих станиц), и обидно, и противно, и печально...
Мила Пантелеева: Я очень люблю творчество Сергея Бондарчука, очень уважаю его талант и актера и режиссера. Мне кажется, что, если бы фильм был смонтирован самим мастером, а не его сыном, перед нами предстала бы совершенно другая работа... ...хотя, на мой взгляд, ничто, никто и никогда не смогут превратить Руппера Эверетта в донского казака Григория Мелехова.
Ника Тырданова: Мила Пантелеева пишет: Я очень люблю творчество Сергея Бондарчука, очень уважаю его талант и актера и режиссера. Абсолютно согласна! Мила Пантелеева пишет: ...хотя, на мой взгляд, ничто, никто и никогда не смогут превратить Руппера Эверетта в донского казака Григория Мелехова. И с этим согласна. Мила Пантелеева пишет: Мне кажется, что, если бы фильм был смонтирован самим мастером, а не его сыном, перед нами предстала бы совершенно другая работа... А вот тут можно поспорить. Ну хорошо, ну был бы другой монтаж. Но никакой монтаж не изменит вялой и абсолютно не попадающей в русский образ игры нерусских актеров. А уж об их актерском непрофессионализме и говорить нечего - не могут на лице изобразить ни радости, ни горя, ни страсти (вместо страсти у них получается пошлость)! И почему Наталья выглядит гораздо старше Аксиньи??? Ведь должно быть ровно наоборот!!! Никакой монтаж не изменит поразительное невнимание к материальной культуре. Ну не носили казаки одежду мужиков, а казачки одежду мужичек!!!! И не венчались казаки в еврейском лапсердаке! И не было вообще белых рубашек! Это европейская мода - мужская кипельно-белая сорочка. В эти времена уже вовсю был расцвет мануфактуры! Казаки ходили в пестрых ситцевых рубашках или форменных гимнастерках. А домашние льняные рубашки непременно вышивали. Да почитайте сам роман! Там уже в первых главах попадается фраза: "... одел будничную вышитую рубаху..."!!! И не ели казаки молоко из обеденных тарелок ложкой!!! Молоко завсегда только пили и только из кружек!!! И уж, конечно, никакой монтаж не изменит просто чудовищный дубляж!!! Ну как они все говорят! То "окать" начнут, то забудут это сделать. То "г" скажут по-русски, то по-казачьи, то по-украински, а то и по-еврейски. Ну куда это годится???
к-б "ПРОСТОР": Все люди совершают ошибки. И Бондарчук не исключение. Вероятно еще не скоро кто-то сможет снять лучше Герасимова. Может быть много много лет должно пройти. Когда утихнут в нашей памяти рассказы наших бабушек (а наша была очевидцем тех времен, со всеми человеческими переживаниями, потерями и болью) И по ее рассказам мы переживали вместе с ней. Может поэтому так понятен, как автор Шолохов. Наверное нет ни одного его произведения, читая которое, переживаешь так, как будто сам через все прошел. Какой американец,англичанен, француз и т.д. поймет это. Что бы понять надо было родиться и жить в России. Вот вам и ошибка режиссера. Вероятно кассовый сбор за рубежом его очень волновал в тот момент, а без участия "звезд" на успех расчитовать не приходилось. Т.е. фильм расчитан на зарубежную публику. Ремейки редко бывают лучше.
Ника Тырданова: Народное творчество:))
Леля: Ника Тырданова пишет: и обидно, и противно, и печально... Я герасимовский фильм не видела роман Шолохова не читала и поэтому новый Тихий Дон смотрю с удовольствием. На спор в конце фильма Григорий сойдется со Степаном.
Ника Тырданова: Леля пишет: Я герасимовский фильм не видела роман Шолохова не читала Леля, посмотрите и почитайте - эти роман и кино исключительные произведения.
Леля: Это все говорят что исключительные только все это устарело. Время сечас другое и новые веяния. Можно считать что новый фильм это старая история которую показали через призму нового времени.
Мила Пантелеева: Леля пишет: На спор в конце фильма Григорий сойдется со Степаном. Леля на что будем спорить?
Сосед: Леля пишет: Время сечас другое и новые веяния. Можно считать что новый фильм это старая история которую показали через призму нового времени. Возможно что для тех кто не читал, кого вообще история страны и история человеческих судеб страны не интересовала, новый фильм и вполне сносен. Но когда он сделан на угоду кассового сбора и в угоду потребителю (его интересов) то это уже что угодно, но не Шолохов. Нобелевскую премию он получал не за "потреб союз" с мещанским интересом к "слоникам". Жалко автора, обидно за Бондарчука.
Мила Пантелеева: к-б "ПРОСТОР" пишет: Все люди совершают ошибки. И Бондарчук не исключение. Но здесь речь идет не об ошибках мастера. Каждый профессионал имеет свой почерк. Все фильмы Сергея Бондарчука узнаваемы и без ознакомления с титрами. А здесь... я все время ловлю себя на мысли А АВТОР КТО?
к-б "ПРОСТОР": Мила Пантелеева пишет: А АВТОР КТО? Господин Голливуд Фильм явно снят для заокеанского зрителя. Верятно Бондарчук хотел произвести впечатление на законодателя киномоды. Фильм весь в нарушение подчерка мастера. Его "Судьба человека" это правдивое кино (да и многие другие), а здесь даже быт и устои казаков "передернуты". Если Бондарчук и не был с ним знаком, а консультант по фильму боялся ему перечить. То уверены, в отличии от Лизы, Бондарчук читал "Тихий дон", причем многократно. Так что все равно нам кажется что почему-то Голливуд диктовал условия. Кажется и финансировал съемки частично, Госкино не хотело выделять денег на этот проект.
Мила Пантелеева: к-б "ПРОСТОР" пишет: Какой американец,англичанен, француз и т.д. поймет это. Что бы понять надо было родиться и жить в России. Увы, но наверное, такая Россия гораздо ближе и понятнее западному зрителю
Вячеслав Берлизов: Мила Пантелеева пишет: Увы, но наверное, такая Россия гораздо понятнее западному зрителю Если еще добавить женский пол, то да.
Леля: Вячеслав Берлизов пишет: Если еще добавить женский пол, то да. Женцины-актрисы в кинофильме как раз очень симпатичные! Аксинья просто красавица. А мужики все как на подбор неаленделоны!
Геля: Леля пишет: А мужики все как на подбор неаленделоны! ?????????????????
Мила Пантелеева: Ха-ха! Сегодня только поняла, что пропустила уже две серии, просто начисто забыла о фильме!
Мила Пантелеева: НТВшный ответ 1ому каналу: в ближайшую пятницу на НТВ покажут Герасимовский "Тихий Дон"
полная версия страницы